| 
			son capaces de someter a prueba motores de combustión de marcha 
			lenta, incluso con tan sólo uno o pocos cilindros, abarcando toda la 
			gama de números de revoluciones y sin lugar a oscilaciones 
			peligrosas. Un simple árbol articulado es suficiente. No se 
			necesitan elementos amortiguadores o un acoplamiento de 
			amortiguación.
 
pueden ser de refrigeración por agua o aire. Con refrigeración 
			por agua (foto 
			grande) son transportables como unidad completa.
 
no necesitan ningún fundamento especial.
 
están listos para el servicio después de sólo pocas horas de 
			preparación (conexión del agua de refrigeración o acoplamiento a un 
			refrigerador de aceite con refrigeración por aire, abastecimiento de 
			corriente, llenado del aceite especificado, fase de limpieza de 
			aceite).  |